Quran and Medicine
قرآن و طب
Qur̓ān va ṭib (Quran and Medicine)
Medical Sciences
http://quranmed.com
1
admin
2251-6158
2251-6166
fa
jalali
1398
2
1
gregorian
2019
5
1
4
2
online
1
fulltext
fa
معنا شناسی «کلمه» در«فَتَلَقَّی آدَمُ مِن رَبِّهِ کَلِمَاتٍ»
Semantics Of The Word In “Then Learnt Adam From His Lord Words Of Inspiration”
تخصصي
Special
پژوهشي
Research
محور آیه 37 سوره بقره، بیان دریافت کلماتی از جانب پروردگار، توسط حضرت آدم علیه السلام، برای جبرانِ خسارتِ خسرانِ ناشی از لغزش در پی اِزلال شیطان و هبوط به زمین است. برای تحلیل معنایی و محتوایی و فهم کلام الهی در آیه مذکور، باید به معنا و مفهوم واژگان کلیدی آیه، سیاق آن و آیات قبل، بعد و حتی صدر و ذیل آن توجه داشت. چون معنا شناسی بر اساس نسبت های بینامتنی، واژگان مرتبط را تحلیل می‏کند. لذا در آن، مقصود، بیان یک معنای محصل خاص نیست؛ بلکه کشف نوعی ارتباط شبکه‏ای واژگانی، نسبت به یکدیگر است. نوشتار حاضر با بیان توصیفی – تحلیلی و روش کتابخانه ای انجام گرفته است و از آن‏جا‏که در میدان معنایی، واژه‏هایی هستند که با یکدیگر ارتباط معنا شناختی دارند و با هم به ذهن تداعی می‏کنند، یا ممکن است با هم به کار رفته‏باشند، یا به جای یکدیگر استعمال شوند و در روابط هم‏نشینی و جانشینی با هم به‏کار برده‏شوند؛ پس از معناشناسی کلمات الهی و تلقّی آن در نظام معنایی قرآن و علوم اسلامی، می‏کوشد تا به بررسی و تحلیل درباره تعلیم اسماء به حضرت آدم علیه‏السلام و فرق آن با تلقّی کلمات الهی و گستره آن با توجه به دیدگاه برخی از مفسّران فریقین بپردازد. و با ژرف‏کاوی، ضمن اشاره به جایگاه والای پیامبر‏اکرم صلّ‏الله‏علیه‏و‏آله‏و‏سلّم و اهل‏بیت معصومین علیهم‏السلام در این آیه شریفه، درصدد پاسخگویی به برخی از شبهات پیش‏رو و ارائه‏ی نظر برگزیده است.<br>
The axis of verse 37 of Sura Baqarah is the expression of the words received from God by the Prophet Adam (A.S.) to compensate for the damage caused by the slip after Satan's fall and fall to the earth. In order to understand the Divine Word in the above verse and semantic and content analysis, one must pay attention to the meaning and vocabulary of the verse and its context and the verses before, after and even above.<br>
Following the semantics of divine words and their implication in the semantic system of the Qur'an and Islamic sciences, the present article attempts to analyze and analyze the teaching of nouns and their differences with the meaning of divine words and its scope according to the viewpoints of some of the interpreters of Friedrich. And deeply, while referring to the high position of the Prophet, peace be upon him, in this noble verse, he seeks to respond to such cases and previous doubts. Optional and commented
آیه 37 بقره, تعلیم اسماء, تلقّی کلمات, کلمات
37 Of Baqara , Words , Teaching Of Names, Word Perception
125
132
http://quranmed.com/browse.php?a_code=A-10-1-4&slc_lang=fa&sid=1
Tahereh
Zarnegar
طاهره
زرنگار
10031947532846002171
10031947532846002171
No
PhD student, University of Tehran, Faculty of Parand Islamic Azad University
دانشجوی دکتری دانشگاه تهران، هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی پرند، ایران
Hossein
Hashem Nezhad
حسین
هاشم نژاد
hashemnezhad48@ut.ac.ir
10031947532846002172
10031947532846002172
Yes
Assistant Professor, University of Tehran
استادیار دانشگاه تهران، ایران
Zahra
Rezazadeh Asgari
زهرا
رضازاده عسگری
10031947532846002173
10031947532846002173
No
Assistant Professor, University of Tehran
استادیار دانشگاه تهران، ایران